Oficjalny portal Urzędu Gminy w Bytowie

Dla uczestników tegorocznej edycji wyścigu przygotowano następujące trasy:
Pętla Duża
Bytów -  ulica Mickiewicza MOSiR – Sikorskiego – Kochanowskiego – „LUB” (Wojska Polskiego pod zakaz Bauera) – Prosta – Tartaczna – Szarych Szeregów – Gryfa Pomorskiego – DP nr 1726G Dąbrówka – Tągowie – Tuchomko – Tuchomie – DK nr 20 ul. Jana III Sobieskiego – DP nr 1729G Ciemno – DP nr 1730G Trzebiatkowa – droga gminna Łąkie – DP nr 1731G – Łąkie – Brzeźno Szlacheckie – Znakowo – DK nr 20 – Piaszczyna – DP nr 1720G Wałdowo – Czarnica – Żarna – DP nr 1714G – Wiatrołom – Łubno – DP nr 1766G – Barnowiec – DW nr 209 – Kołczygłowy – DP nr 1198G – Radusz – Wierszyno – Gałąźnia Mała – Gałąźnia Wielka – DP nr 1200G - Niepoględzie – DP nr 1201G – Krosnowo – Osieki – Niedarzyno – Bytów – ul. Mickiewicza MOSiR 
długość trasy 104km
 
Pętla Mała
Bytów -  ulica Mickiewicza MOSiR – Sikorskiego – Kochanowskiego – „LUB” (Wojska Polskiego pod zakaz Bauera) – Prosta – Tartaczna – Szarych Szeregów – Gryfa Pomorskiego – DP nr 1726G Dąbrówka – Tągowie – Tuchomko – Tuchomie – DP nr 1767G Modrzejewo – Chotkowo – Struszewo – Borzytuchom – DW nr 209 Borzytuchom – DP nr 1752G Borzytuchom – Krosnowo – DP 1201G Krosnowo – Osieki – Niedarzyno – Bytów – ul. Mickiewicza MOSiR 
długość trasy 42km
 
Parada rodzinna:
Bytów -  ulica Mickiewicza MOSiR – Sikorskiego Wojska Polskiego pod zakaz Bauera) – Brzozowa (droga szutrowa)  – ul. Mickiewicza MOSiR

Na wyścig można zapisać się bezpośrednio przed startem – w sobotę, 7 września w godzinach 16:30 – 18:30 oraz w niedzielę, 8 września w godzinach 08:00 – 10:30. Zapisy przez internet zakończyły się.
Wszystkie szczegóły znajdują się na stronie www.langteamrace.pl.

Urząd Miejski w Bytowie informuje, że w dniu wyścigu kolarskiego Orlen Lang Team Race, tj. 8.września 2019 r. (niedziela) w godzinach 10:00-11:30 nastąpią utrudnienia w ruchu drogowym na ulicach: Mickiewicza, odcinek Sikorskiego (od skrzyżowania z ul. Lęborską do skrzyżowania z ul. Kochanowskiego), Kochanowskiego, Prosta, Tartaczna, skrzyżowanie z ul. Drzymały oraz Szarych Szeregów. Przepraszamy za utrudnienia. Prosimy o skorzystanie z wyznaczonych objazdów.