Aktualności
- Jesteś tutaj:
- Strona główna
- Dla mieszkańca
- Aktualności
Promocja książeczki Bycio herbu Kasztan. W dawnym Bytowie
31 stycznia 2024
W piątek, 26 stycznia 2024 r. w Bibliotece Miejskiej w Bytowie odbyła się promocja ósmej części przygód Bycia herbu Kasztan autorstwa Anny Gliszczyńskiej.
Główny bohater w nowym opowiadaniu udaje się do Bytowa z 1925 roku, niegdyś miasta zamieszkiwanego m.in. przez ludność niemiecką, noszącego nazwę Bütow. Po II wojnie światowej wielu bytowian zostało przesiedlonych do Niemiec. Po przeczytaniu tej opowieści czytelnicy dowiedzą się co łączy Bytów i Frankenberg oraz co zapoczątkowało wieloletnią współpracę partnerską trwającą do dziś.
Poprzednia książeczka dotycząca wizyty w Winonie została wzbogacona o tłumaczenie w języku angielskim, najnowsza zawiera tłumaczenie na język niemiecki. Dzięki niezwykłym ilustracjom wykonanym przez Aleksandrę Gliszczyńską czytelnicy zobaczą jak wyglądał dawny Bytów, jego ulice, budynki...
Książeczki są dostępne w bibliotece, można je zakupić w Punkcie Informacji Turystycznej na rynku w Bytowie lub odsłuchać w zakładce "Gmina / Wydawnictwa".
Obecnym na spotkaniu zaprezentowany został program artystyczno-muzyczny przygotowany przez uczniów Szkoły Podstawowej w Gostkowie. Dzieci przedstawiły fragmenty nowej publikacji, by zachęcić do przeczytania całej historii. Ponadto przepięknie zaśpiewały "Bytowskie nuty" oraz "Bytowską kolędę" w języku kaszubskim, za co zostały nagrodzone gromkimi brawami. Po występie dzieci udały się na zajęcia z wykorzystaniem najnowszej generacji robotów Ozobot Bit + przeprowadzone przez pracowników Biblioteki Miejskiej.
W dalszej części zaproszeni samorządowcy gmin Środkowych Kaszub uczestniczyli w spotkaniu z nauczycielami języka kaszubskiego: „Ò kaszëbsczim, niekònieczno pò kaszëbskù”, czyli jakie są doświadczenia, potrzeby, oczekiwania i możliwości wspierania nauki języka kaszubskiego oraz języków mniejszości narodowych.
Wójtowie i zaproszeni goście mieli okazję zapoznać się z uwagami i spostrzeżeniami nauczycieli języka regionalnego: Anety Typa ze Szkoły Podstawowej w Gostkowie i Anny Gliszczyńskiej z Zespołu Szkół w Lipnicy oraz dziennikarzy Dariusza Majkowskiego i Piotra Dziekanowskiego. W spotkaniu udział wzięły również Danuta Pioch z Mojusza i Elżbieta Pryczkowska z Tuchomia.
Poprzednia książeczka dotycząca wizyty w Winonie została wzbogacona o tłumaczenie w języku angielskim, najnowsza zawiera tłumaczenie na język niemiecki. Dzięki niezwykłym ilustracjom wykonanym przez Aleksandrę Gliszczyńską czytelnicy zobaczą jak wyglądał dawny Bytów, jego ulice, budynki...
Książeczki są dostępne w bibliotece, można je zakupić w Punkcie Informacji Turystycznej na rynku w Bytowie lub odsłuchać w zakładce "Gmina / Wydawnictwa".
Obecnym na spotkaniu zaprezentowany został program artystyczno-muzyczny przygotowany przez uczniów Szkoły Podstawowej w Gostkowie. Dzieci przedstawiły fragmenty nowej publikacji, by zachęcić do przeczytania całej historii. Ponadto przepięknie zaśpiewały "Bytowskie nuty" oraz "Bytowską kolędę" w języku kaszubskim, za co zostały nagrodzone gromkimi brawami. Po występie dzieci udały się na zajęcia z wykorzystaniem najnowszej generacji robotów Ozobot Bit + przeprowadzone przez pracowników Biblioteki Miejskiej.
W dalszej części zaproszeni samorządowcy gmin Środkowych Kaszub uczestniczyli w spotkaniu z nauczycielami języka kaszubskiego: „Ò kaszëbsczim, niekònieczno pò kaszëbskù”, czyli jakie są doświadczenia, potrzeby, oczekiwania i możliwości wspierania nauki języka kaszubskiego oraz języków mniejszości narodowych.
Wójtowie i zaproszeni goście mieli okazję zapoznać się z uwagami i spostrzeżeniami nauczycieli języka regionalnego: Anety Typa ze Szkoły Podstawowej w Gostkowie i Anny Gliszczyńskiej z Zespołu Szkół w Lipnicy oraz dziennikarzy Dariusza Majkowskiego i Piotra Dziekanowskiego. W spotkaniu udział wzięły również Danuta Pioch z Mojusza i Elżbieta Pryczkowska z Tuchomia.