UrzÄ…d Miejski
w Bytowie
w Bytowie
Wyszukiwarka
Menu główne
Aktualności
- JesteÅ› tutaj:
- Strona główna
- Dla mieszkańca
- Aktualności
.remove();show_photo('../pl/ajax_photo.php', 'path=../images/photo/&photo=fdfx8555.jpg&id=24290&table=photo&photo_div=war_foto24290', 'war_foto24290', event, '1200', '675','../images/photo/fdfx8555.jpg');void(0);)
.remove();show_photo('../pl/ajax_photo.php', 'path=../images/photo/&photo=plty0824.jpg&id=24295&table=photo&photo_div=war_foto24295', 'war_foto24295', event, '1200', '677','../images/photo/plty0824.jpg');void(0);)
Spotkanie z młodzieżą z Winony – przyjaźń, która trwa od lat
4 lipca 2025
W piątek, 4 lipca 2025 r. w Urzędzie Miejskim w Bytowie odbyło się oficjalne spotkanie burmistrza Ireneusza Gospodarka oraz wiceburmistrz Jadwigi Dąbek z uczestnikami wymiany młodzieżowej pomiędzy Bytowem a zaprzyjaźnionym miastem Winona w stanie Minnesota (USA).
Do Bytowa przyjechaÅ‚y dwie uczennice szkoÅ‚y Å›redniej z Winony, które przez niespeÅ‚na miesiÄ…c bÄ™dÄ… goÅ›cić w domach swoich rówieÅ›niczek – uczennic ZespoÅ‚u SzkóÅ‚ Ekonomiczno-UsÅ‚ugowych w Bytowie, które rok temu odwiedziÅ‚y USA w ramach tej samej wymiany. Wizyta ma charakter edukacyjno-kulturowy i jest kontynuacjÄ… dÅ‚ugoletniej wspóÅ‚pracy miÄ™dzy miastami.
Wymiana mÅ‚odzieżowa zainicjowana zostaÅ‚a w 2011 roku, a jej organizacjÄ… po stronie polskiej zajmuje siÄ™ nieprzerwanie Joanna Malek – nauczycielka ZSEU w Bytowie. Od tego czasu w programie udziaÅ‚ wzięło już Å‚Ä…cznie 36 uczniów z Bytowa i Winony.
W spotkaniu uczestniczyÅ‚ również Jeff Turkowski – przedstawiciel strony amerykaÅ„skiej, który obecnie koordynuje wymianÄ™ mÅ‚odzieżowÄ… w Winonie. Jeff przyjechaÅ‚ do Bytowa razem z grupÄ… turystów z Winony, a jego wizyta również odbywa siÄ™ w ramach wspóÅ‚pracy partnerskiej obu miast.
Przyjaźń miÄ™dzy Bytowem a WinonÄ… trwa już od 2004 roku, kiedy podpisano oficjalnÄ… umowÄ™ partnerskÄ…. Jak przypomniaÅ‚ podczas spotkania burmistrz Ireneusz Gospodarek, wspóÅ‚praca ta rozpoczęła siÄ™ dziÄ™ki Å›p. ksiÄ™dzu Paulowi Brezie – potomkowi kaszubskich emigrantów, który przez wiele lat dziaÅ‚aÅ‚ na rzecz zbliżenia obu spoÅ‚ecznoÅ›ci. Za swoje zasÅ‚ugi ksiÄ…dz Breza w 2010 r. otrzymaÅ‚ tytuÅ‚ Honorowego Obywatela Bytowa. Mimo, że w tym roku zmarÅ‚, jego dzieÅ‚o bÄ™dzie kontynuowane.
Uczennice z Winony już w pierwszych dniach wizyty miaÅ‚y okazjÄ™ poznać miasto i jego instytucje – odwiedziÅ‚y Muzeum Zachodniokaszubskie, BibliotekÄ™ MiejskÄ…, ZespóÅ‚ SzkóÅ‚ Ekonomiczno-UsÅ‚ugowych oraz spacerowaÅ‚y po centrum Bytowa. DziÅ› zwiedzÄ… najwiÄ™ksze bytowskie przedsiÄ™biorstwo – firmÄ™ Drutex, a jutro wezmÄ… udziaÅ‚ w Åšwiatowym Zjeździe Kaszubów w Szemudzie. W kolejnych dniach planowana jest także podróż do Krakowa i GdaÅ„ska.
Uczennice pochodzÄ…ce z rodzin o polskich korzeniach – jedna z nich także kaszubskich – opowiadaÅ‚y o swoich pierwszych wrażeniach z pobytu w Polsce. ZwróciÅ‚y uwagÄ™ na różnice miÄ™dzy miastami, stylem życia, a także podkreÅ›liÅ‚y serdeczność i goÅ›cinność mieszkaÅ„ców Bytowa.
Wymiana mÅ‚odzieżowa z WinonÄ… to przykÅ‚ad piÄ™knej wspóÅ‚pracy, która nie tylko pozwala na rozwój mÅ‚odych ludzi, ale także zbliża do siebie spoÅ‚ecznoÅ›ci z różnych części Å›wiata.
Wymiana mÅ‚odzieżowa zainicjowana zostaÅ‚a w 2011 roku, a jej organizacjÄ… po stronie polskiej zajmuje siÄ™ nieprzerwanie Joanna Malek – nauczycielka ZSEU w Bytowie. Od tego czasu w programie udziaÅ‚ wzięło już Å‚Ä…cznie 36 uczniów z Bytowa i Winony.
W spotkaniu uczestniczyÅ‚ również Jeff Turkowski – przedstawiciel strony amerykaÅ„skiej, który obecnie koordynuje wymianÄ™ mÅ‚odzieżowÄ… w Winonie. Jeff przyjechaÅ‚ do Bytowa razem z grupÄ… turystów z Winony, a jego wizyta również odbywa siÄ™ w ramach wspóÅ‚pracy partnerskiej obu miast.
Przyjaźń miÄ™dzy Bytowem a WinonÄ… trwa już od 2004 roku, kiedy podpisano oficjalnÄ… umowÄ™ partnerskÄ…. Jak przypomniaÅ‚ podczas spotkania burmistrz Ireneusz Gospodarek, wspóÅ‚praca ta rozpoczęła siÄ™ dziÄ™ki Å›p. ksiÄ™dzu Paulowi Brezie – potomkowi kaszubskich emigrantów, który przez wiele lat dziaÅ‚aÅ‚ na rzecz zbliżenia obu spoÅ‚ecznoÅ›ci. Za swoje zasÅ‚ugi ksiÄ…dz Breza w 2010 r. otrzymaÅ‚ tytuÅ‚ Honorowego Obywatela Bytowa. Mimo, że w tym roku zmarÅ‚, jego dzieÅ‚o bÄ™dzie kontynuowane.
Uczennice z Winony już w pierwszych dniach wizyty miaÅ‚y okazjÄ™ poznać miasto i jego instytucje – odwiedziÅ‚y Muzeum Zachodniokaszubskie, BibliotekÄ™ MiejskÄ…, ZespóÅ‚ SzkóÅ‚ Ekonomiczno-UsÅ‚ugowych oraz spacerowaÅ‚y po centrum Bytowa. DziÅ› zwiedzÄ… najwiÄ™ksze bytowskie przedsiÄ™biorstwo – firmÄ™ Drutex, a jutro wezmÄ… udziaÅ‚ w Åšwiatowym Zjeździe Kaszubów w Szemudzie. W kolejnych dniach planowana jest także podróż do Krakowa i GdaÅ„ska.
Uczennice pochodzÄ…ce z rodzin o polskich korzeniach – jedna z nich także kaszubskich – opowiadaÅ‚y o swoich pierwszych wrażeniach z pobytu w Polsce. ZwróciÅ‚y uwagÄ™ na różnice miÄ™dzy miastami, stylem życia, a także podkreÅ›liÅ‚y serdeczność i goÅ›cinność mieszkaÅ„ców Bytowa.
Wymiana mÅ‚odzieżowa z WinonÄ… to przykÅ‚ad piÄ™knej wspóÅ‚pracy, która nie tylko pozwala na rozwój mÅ‚odych ludzi, ale także zbliża do siebie spoÅ‚ecznoÅ›ci z różnych części Å›wiata.
Liczba odwiedzin: 444
Menu lewe
