Oficjalny portal Urzędu Gminy w Bytowie

1. Przyjazd do Bytowa
2. Zakwaterowanie u bytowskich rodzin
3. Zgłoszenie miejsca pobytu w Urzędzie Miejskim w Bytowie (ul. 1-go Maja 15)
4. Zapisanie dzieci do szkoły i przedszkola (zapisy bezpośrednio w szkole)
5. Nadanie numeru PESEL w Urzędzie Miejskim w Bytowie (potrzebne zdjęcie, polski numer telefonu i adres e-mail)
6. Założenie konta bankowego w banku (uzyskanie numeru konta niezbędne do wypłaty świadczeń z MOPS, ZUS, PUP)
7. Złożenie wniosku w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznym w Bytowie (MOPS, ul. Miła 26a) o przyznanie:

• Jednorazowego świadczenia pieniężnego 300,00zł na każdą osobę która przybyła z Ukrainy po 24.02.2022,
• Posiłku dla dzieci i młodzieży w szkole/przedszkolu (obiad dla uczących się cudzoziemców w szkołach w Bytowie),
• Skierowania do Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa (POPŻ) (otrzymywanie darmowej żywności długoterminowej),
• Bezpłatnej pomocy psychologicznej.

8. Złożenie wniosku do Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Bytowie (ZUS, ul. Kościuszki 16) o przyznanie świadczenia:

• 500+ (500 zł miesięcznie na każde dziecko do 18 r.ż.),
• Rodzinny Kapitał Opiekuńczy (pieniądze na dziecko w wieku od 12 miesiąca  do 35 miesiąca życia).

9. Zarejestrowanie się w Powiatowym Urzędzie Pracy w Bytowie (PUP, ul. Wojska Polskiego 6) w celu znalezienia pracy.
 

НЕОБХІДНІ ДІЇ ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ ПІСЛЯ ПРИБУТТЯ  В ГМІНУ БИТУВ

1. Прибуття в Битів.
2. Розміщення в битовських родинах.
3. Повідомлення про місцезнаходження в Міській Раді в Битові (вул. 1 Maja 15).
4. Запис дітей до школи та дитячого садка (записуватись безпосередньо у школах).
5. Надання номера PESEL в міській раді в Битові (фото, польський номер телефону та адреса електронної пошти).
6. Відкриття банківського рахунку в банку (отримання номера рахунку, необхідного для виплати допомоги у MOPS, ZUS, PUP).
7. Подача заяви до Міського Центру Соціальної Допомоги в Битові (MOPS, ul. Miła 26a) про надання:
* Одноразова грошова допомога 300,00 зл на кожну особу, яка прибула з України після 24.02.2022 р.,
* Харчування для дітей та підлітків у школі / дитячому садку (обід для іноземних учнів у школах м. Битова),
* Скерування в Програму Оперативної Продовольчої Допомоги (POPZ) (отримання безкоштовної їжі з довгим терміном придатності),
* Безкоштовна Психологічна допомога,
8. Подача заяви особисто або онлайн (через довірений профіль) до установи соціального страхування в Битові (ZUS, вул. Kościuszki 16) про надання пільг:
• 500+ (гроші на кожну дитину в розмірі 500 злотих на місяць);
• Сімейний Капітал (гроші на дитину віком від 12 місяців до 35 місяців);
9. Допомога в пошуку роботи - Бюро Праці в Битові (PUP, вул.Wojska Polskiego 6).