Oficjalny portal Urzędu Gminy w Bytowie

Przewidywany czas dystrybucji żywności: marzec – październik 2022.

Artykuły spożywcze przypadające łącznie na 1 osobę:
1)    Artykuły warzywne i owocowe:

• groszek z marchewką - 8 szt. (3,20 kg)
• koncentrat pomidorowy - 7 szt. (1,12 kg)
• powidła śliwkowe - 5 szt. (1,50 kg)

2)    Artykuły skrobiowe:

• makaron jajeczny świderki - 9 szt. (4,50 kg)
• kasza jęczmienna - 2 szt. (1 kg)

3)    Artykuły mleczne:

• mleko UHT - 5 l

4)    Artykuły mięsne:

• szynka drobiowa - 6 szt. (1,80 kg)
• szynka wieprzowa - 4 szt. (1,20 kg)
• filet w oleju - 5 szt. (0,85 kg)

5)    Cukier:

• cukier biały - 4 kg

6)    Tłuszcze:

• olej rzepakowy - 4 l

Obywateli Ukrainy z Bytowa i okolic, którzy są zainteresowani otrzymywaniem żywności prosimy o skontaktowanie się z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Bytowie, ul. Miła 26a, e-mail: mops-bytow@wp.pl
 
Więcej informacji udziela:

• pani Kasia tel. +48 797 800 209
• pani Wiesia i pani Ela +48 59 822 51 01 wew. 31
• pani Beata i pan Darek +48 59 822 51 01 wew. 28

Кваліфікація на продовольчу допомогу за Оперативною програмою «Продовольча допомога» на 2014-2020 роки іноземців, які перетнули кордон Республіки Польща у зв’язку з бойовими діями в Україні.
Муніципальний центр соціального захисту у Битові у співпраці з Асоціацією NAZARET вул. Філіпа Нері повідомляє, що має право на продовольчу допомогу громадянам України з Битова та околиць, які з 24 лютого 2022 року перетнули кордон Республіки Польща у зв’язку з бойовими діями в Україні.
Орієнтовний час роздачі їжі: березень – жовтень 2022 року.
Продукти харчування на 1 особу:
1) Овочеві та фруктові продукти:
• горошок з морквою 8 шт (3,20 кг)
• томатна паста 7 шт (1,12 кг)
• сливове варення 5 шт (1,50 кг)
2) Крохмалисті продукти:
• локшина яєчна спіральна 9 шт.(4,50 кг)
• ячна крупа 2 шт.(1 кг)
3) Молочні продукти:
• 5 л UHT молока
4) М'ясні продукти:
• шинка птиці 6 шт (1,80 кг)
• шинка свиняча 4 шт (1,20 кг)
• філе в олії 5 шт.(0,85 кг)
5) цукор:
• білий цукор 4 кг
6) Жири:
• 4 л ріпакової олії
Громадянам України з Битова та околиць, які зацікавлені в харчуванні, просимо звертатися до Міського Центру Соціального Захисту населення (МОPS) м. Битова, вул. Міла 26a, e-mail: mops-bytow@wp.pl
 
За додатковою інформацією звертайтеся:
Пані Кася тел.797 800 209
Пані Вєся та пані Еля 59 822 51 01 внутрішній 31
Пані Беата та пан Дарек 59 822 51 01 внутрішній 28