Czwartek, 17 maja 2012 r. Imieniny obchodzą: Weronika, Sławomir, Brunon
W SKRÓCIE:

Wizyta delegacji Bytowa w partnerskim mieście Markaryd

Wizyta delegacji Bytowa w partnerskim mieście MarkarydW dniach od 15 do 17 października 2010 r. delegacja gminy Bytów z partnerską wizytą gościła w szwedzkim mieście Markaryd. Bytów reprezentowali: Lucyna Rakowicz, wiceburmistrz, Krzysztof Stępień, dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz pracownik Urzędu Miejskiego d/s współpracy partnerskiej.

Partnerstwo naszych miast obejmuje wiele aspektów życia społecznego. Dla poszerzenia i pogłębienia współpracy przeprowadzono liczne rozmowy o planach na przyszłość. Jednak głównym celem wizyty było omówienie wymiany młodzieży szkolnej. Chęć podjęcia współpracy i organizacji spotkania grupy polsko-szwedzkiej wyraził burmistrz Markaryd Bengt Germundsson oraz kierownik Zarządu Oświaty i Kultury Bengt Eklöf.

Wspólnie z nauczycielami klas 7 - 9 oraz dyrektorem szkoły ustalono szczegóły przyjazdu grupy uczniów z Markaryd do naszego miasta. Strona szwedzka zadeklarowała pomoc w nawiązaniu kontaktów między dyrektorami szkół odpowiednich placówek oświatowych oraz wyraziła gotowość współdziałania podczas organizacji wymiany.

Delegacja Bytowa uczestniczyła w spotkaniach z przedstawicielami sportu, kultury i klubów młodzieżowych. Miała także możliwość obejrzenia hali sportowej, boiska do piłki nożnej w Hinneryd oraz zmodernizowanego basenu kąpielowego, z którego mogą korzystać także osoby niepełnosprawne. Basen wyróżnia się tym, że jest wyposażony w ruchome dno. Podczas trwania wizyty delegacjom towarzyszyli przedstawiciele samorządu Markaryd: Bengt Germundsson, burmistrz, Bengt Nilsson, kierownik Gminy i Wydziału Finansowego, Bengt Eklöf kierownik Zarządu Oświaty i Kultury oraz Bengt – Göran Söderlind  kierownik Wydzialu d/s Koordynacji Gospodarczej, a także Slavomira Nilsson i Edyta Jaworska, polki pracujące w Urzędzie Gminy w Markaryd odpowiedzialne za przygotowanie wizyty.