- Strona główna
- Dane ogólne
- Akty prawne
- Terenowy Punkt Paszportowy
- Honorowi Obywatele Miasta
- Miasta partnerskie
- Osiągnięcia i wyróżnienia
- Oferty inwestycyjne
- Program Regionalny
- ZPORR
- Fundacja Nasza Wspólnota
- Aktualności
- Archiwum aktualności
- Zebrania wiejskie
- Zebrania miejskie
- Kalendarium
- Narodowy spis ludności
- Zwrot podatku akcyzowego
- Konkursy
- Komunikaty
- Solary
- Bytowiak Roku
- Położenie
- Historia
- Zabytki
- Turystyka
- Agroturystyka
- Galeria
- Przydatne linki
- Herb, Logo, Hejnał i Flaga
- Fontanna
- Kamera na Rynku
- Bytów w piosence
- Bytów - prezentacja
- Telefony alarmowe
- Telefony informacyjne
- Urzędy
- Oświata
- Organizacje pozarządowe
- Turystyka
- Sport
- Restauracje i bary
- Hotele
- Bliżej prawa
Markaryd
13 lipca 1996 r., z okazji 650-lecia naszego miasta, Burmistrz Gminy Markaryd i Burmistrz Bytowa podpisali porozumienie o przyjacielskiej wymianie zawarte pomiędzy gminą Bytów a gminą Markaryd. Wyżej wymieniona umowa zakładała działania na rzecz obustronnej wymiany wiedzy i doświadczenia w takich dziedzinach jak: sprawy techniczne, komunalne, ochrona środowiska i szkolenia. Celem tej przyjacielskiej wymiany jest tworzenie warunków do kontaktów między przedsiębiorstwami i organizacjami, jak również aktywne wspieranie rozwoju kultury.Ważnym wydarzeniem w tworzeniu polityki zagranicznej były uroczystości 650-lecia miasta. W trakcie jubileuszu gościliśmy delegację z Markaryd, która składała się z 31 osób. W skład delegacji weszli: politycy, urzędnicy, dziennikarze i zespół muzyczny. W 1997 roku Zarząd Miejski aktywnie włączył się w organizację Dni Kronebergu (Szwecja). W Bytowie zorganizowano zawody sportowe oraz seminarium dotyczące utylizacji odpadów i oczyszczania ścieków. Radna Rady Miejskiej w Bytowie reprezentowała gminę w szkoleniu radnych kobiet zorganizowanym w Szwecji poprzez Sejmik Samorządowy i Związek Gmin Okręgu Kroneberg (Szwecja). W ramach współpracy Gmina Markaryd przekazała wóz strażacki Ochotniczej Straży Pożarnej w gminie Bytów. Przedstawiciele samorządu gminy Markaryd uczestniczyli 01.09.2001 r. w otwarciu nowej szkoły podstawowej w Bytowie, dzięki czemu szkoła otrzymała zestaw komputerowy.

Wizyta delegacji Bytowa w partnerskim mieście Markaryd
W dniach od 15 do 17 października 2010 r. delegacja gminy Bytów z partnerską wizytą gościła w szwedzkim mieście Markaryd. Bytów reprezentowali: Lucyna Rakowicz, wiceburmistrz, Krzysztof Stępień, dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz pracownik Urzędu Miejskiego d/s współpracy partnerskiej.więcej
Wizyta w Markaryd (Szwecja) 24-27 maja 2007 r.
Burmistrz Miasta Ryszard Sylka wraz z zastępcą Leszkiem Waszkiewiczem oraz Przewodniczącym Rady Miejskiej Januszem Wiczkowskim w dniach 24-27 maja wzięli udział w uroczystych obchodach 700-lecia partnerskiego miasta Markaryd w Szwecji. W jubileuszu uczestniczył również Kaszubski Zespół Pieśni i Tańca ,,Bytów”.Wśród zaproszonych gości byli także przedstawiciele miasta Pelkana z Finlandii.więcej
Wizyta gości z miast partnerskich - Markaryd, Szwecja
Podczas uroczystości Jubileuszu 660-lecia Miasta Bytowa w dniach 7-09 lipca 2006 r. mieliśmy zaszczyt gościć delegację z Markaryd w Szwecji w składzie: Jorgen Johansson- Przewodniczący Rady Gminy w zastępstwie Bengta Germundssona- Burmistrza Markaryd, Ingrid Sundmann - Wiceprezes Rady Powiatu oraz Ulrik Starck - Kierownik Kultury, Turystyki i Sporu.więcej
Wizyta przedstawicieli władz Markaryd w dniach 9-11.07.2004 w Bytowie
Podczas tegorocznych Dni Bytowa gościliśmy przedstawicieli władz partnerskiego miasta Markaryd ze Szwecji panów: Joakima Pohlmana Wiceburmistrza miasta Markaryd oraz Jorgena Johanssona Przewodniczącego Rady Miejskiej.więcej










